Deutsch lernen
Deutsch lesen. Schule verstehen.
نقرأ بالألمانية ونفهم شؤون المدرسة.
Lesen Sie zuerst den deutschen Satz. Die arabische Erklärung hilft Ihnen. Sprechen Sie den deutschen Satz laut.
اقرؤوا الجملة الألمانية أولاً. يساعدكم الشرح العربي على فهمها. ثم انطقوا الجملة الألمانية بصوت عالٍ.
die Einschreibung – Ich möchte mein Kind anmelden.
تسجيل الطفل في المدرسة: أودّ تسجيل طفلي.
der Termin – Bitte kommen Sie pünktlich zum Termin.
الموعد: يُرجى الحضور إلى الموعد في الوقت المحدّد.
das Formular – Bitte füllen Sie das Formular aus.
الاستمارة: يُرجى ملء الاستمارة بالمعلومات المطلوبة.
die Unterschrift – Bitte unterschreiben Sie hier.
التوقيع: يُرجى التوقيع هنا.
die Krankmeldung – Mein Kind ist krank.
إبلاغ المدرسة عن المرض: طفلي مريض.
die Direktion – Ich habe eine Frage an die Direktion.
إدارة المدرسة: لديّ سؤال لإدارة المدرسة.
die Ferien – In den Ferien gibt es keinen Unterricht.
العطلة المدرسية: لا توجد دروس في العطلة.
die Hausübung – Mein Kind macht seine Hausübung.
الواجب المنزلي: طفلي يحلّ واجبه المنزلي.
Im Gespräch: Ich möchte einen Termin vereinbaren.
في الحديث مع المدرسة: أودّ تحديد موعد.
Können Sie das bitte langsam sagen?
هل يمكنكم قول ذلك ببطء من فضلكم؟
Können Sie das bitte erklären?
هل يمكنكم شرح ذلك من فضلكم؟
Jetzt üben: Decken Sie die arabische Erklärung ab. Lesen Sie zwei Sätze laut. Benutzen Sie einen Satz beim nächsten Gespräch mit der Schule.
للتدرّب الآن: غطّوا الشرح العربي. اقرؤوا جملتين بالألمانية بصوت عالٍ. استخدموا جملة منهما في حديثكم القادم مع المدرسة.
